Cosa significa chiattone in napoletano?

Domanda di: Concetta Esposito  |  Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023
Valutazione: 4.9/5 (41 voti)

plumbeum latino = chiummo napoletano), diviene al maschile chiatto/chiattone, con il significato di persona bassa, grassa e tarchiata e al femminile "chiatta/chiattona", termini assimilati poi in tutta l'area meridionale italiana, (ma chiatta esiste anche italiano ed indica un barcone o galleggiante con il fondo piatto ...

Cosa vuol dire chiattone in napoletano?

-a) [accr. di chiatto], region. – Di Persona grassa e tarchiata, Frequente l'uso come sost.; grassone.

Perché si chiama Chiattillo?

Che vuol dire esattamente? Chi non è napoletano sicuramente non ne conosce il significato: "chiattillo" significa in dialetto "figlio di papà". Si usa per indicare ragazzi e ragazze di buona famiglia, benestanti, vestiti con abiti di marca e bravi a scuola. Insomma indica persone abituate a vivere nell'agio.

Cosa vuol dire Piecoro?

pècoro s. m. [der. di pecora], non com. – 1. Montone, maschio della pecora: non voglio morire piangendo me, compassionando a me, badando solo a me, come il p.

Cosa vuol dire Chiattella?

Significa " fogna" , cloaca puzzolente.

Nisciuno nasce 'mparato - La lingua Napoletana