Cosa significa "WhatsApp" in italiano?

Domanda di: Primo Martino  |  Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2026
Valutazione: 4.4/5 (4 voti)

WhatsApp è un gioco di parole basato sull'espressione inglese informale "What's up?", che significa "Come va?", "Che succede?" o "Come butta?". Il nome unisce la frase colloquiale alla parola "app" (applicazione), simboleggiando un modo rapido e amichevole per chiedere aggiornamenti agli amici.

Come si traduce in italiano WhatsApp?

Come tradurre e inviare i messaggi direttamente su WhatsApp

Scrivere il proprio messaggio e, poi, evidenziarlo. Nel menù che si apre, scorrere fino ad individuare il pulsante Traduci.

Perché WhatsApp si chiama WhatsApp?

Il nome "WhatsApp", dato all'applicazione da Koum, deriva dall'unione dell'espressione inglese What's up? (Come va?) e App, ovvero applicazione. Inizialmente è stata sviluppata per iOS, per poi essere diffusa su tutti i principali sistemi operativi per smartphone.

Come si risponde a "what up"?

Risposte predefinite

1. Apri una chat, tocca Messaggio, e digita "/", oppure.
2. Apri una chat, tocca. > Risposta rapida.

Come si dice "tutto bene" in slang inglese?

all good {inter.} all right {inter.}