Cosa vuol dire Tapullo?
Tapullo non si può tradurre in italiano. “riparazione?” “pezza?” “arrangiamento?” “mastrusso?”, un Vero Esemplare Ligure capisce subito che tutti questi sono dei sinonimi…
Cosa vuol dire Anghesu in genovese?
Anghaezo ( si legge anghèso/anghèsu ) è una parola genovesissima ! Viene usata generalmente per descrivere una persona buona, un po' imbranata e simpatica che fa sorridere per i suoi paciughi.
Cosa vuol dire Miscio?
C'è solo una parola in genovese che rende bene l'idea di quando si è senza soldi: "miscio". Essere "misci" significa letteralmente essere squattrinati e non avere tanto denaro da spendere.
Cosa vuol dire Ravatto?
Possiamo dare più interpretazioni: a) un arnese, un attrezzo (anche un tapullo), un oggetto di bassa qualità b) una persona un pò malaticcia, con acciacco temporaneo o talmente abelinata d'averne sempre una.
Che PRU in genovese?
Che prû (in genovese che piacere)
Trovate 15 domande correlate
Come si dice frigorifero in genovese?
Frigorifero, lavastoviglie e altri elettodomestici
“Elettrodomestico” sarà in genovese elettrodomèstego (al plurale elettrodomèsteghi).
Cosa significa Brigola?
– Chiave maschio, di forma esagonale, per viti con testa cava: chiave a b.; vite a brugola.
Come si dice soldi a Genova?
Tra dinæ e palanche la differenza sta più nella traduzione letterale che nel suo utilizzo. Il primo significa denaro, l'altro… palanche!
Come si dice trottola in genovese?
Ma il termine più curioso e che varia moltissimo da luogo a luogo è quello che denota la trottola; qui a Genova si dice ziàrdoa (o talvolta zoàrdia).
Quanto sei bella in genovese?
Cómme t'ê bèlla Zêna.
Come si scrive buonanotte in genovese?
Buonanotte così... Cieuve, bagneuve...
Che bella ragazza in genovese?
C'è un vecchio modo di dire genovese riferito a chi è particolarmente bello. Quando una persona è di bell'aspetto infatti si dice che ha "e sètte belésse", cioè le sette bellezze.
Perché i liguri sono tirchi?
2) La terra collinare
Altro motivo per cui i genovesi vengono denominati tirchi, è la difficoltà nel coltivare la terra, poiché la Liguria ha un territorio collinare. A differenza dei territori pianeggianti è molto più difficile e faticoso coltivare ortaggi, tanto che i liguri si sono dovuti inventare le terrazze.
Come si dice tirchio in genovese?
Al proposito vi racconto perche' il tirchio genovese si chaima pigna.
Come si dice mare in ligure?
Mare/male. Mâ è una parola che in genovese significa sia mare sia male: forse un segno del destino per contraddistinguere un popolo di montagnìn (montanari) costretti loro malgrado a navigare.
Cosa c'è dentro i brufoli?
I brufoli sono una comune manifestazione dermatologica caratterizzata dalla formazione di piccoli rilievi cutanei di colore rosso contenenti pus, siero o materia grassa (sebo).
Perché vengono i brufoli nelle parti intime?
Principale fattore scatenante dei brufoli nelle parti intime femminili, anche sottopelle, è la depilazione. Eseguita spesso e male, favorisce la comparsa di peli incarniti e di conseguenza l'infiammazione del bulbo pilifero che si ingrossa generando dolore, prurito e pus.
Come si fa a far maturare un brufolo?
Per far maturare un brufolo si può preparare una soluzione concentrata di bicarbonato, sciogliendone 2 cucchiaini in una tazzina da caffè. Immergi un batuffolo di cotone e fai delle delicate spugnature sulla zona interessata. Dopo qualche applicazione, la punta dovrebbe maturare e diventare turgida.
Come si dice aglio in genovese?
Salsa a base di aglio e aceto. Aglio = aggio. Agrodolce = agrodôçe.
Come si dice ciliegie in genovese?
ciliegia: ceràcia , cerasa , cerasa (Sezze R.)
Come si dice Tacchino in genovese?
Bibin, tacchino (talora anche dindö, quasi come in francese). In Liguria si cucina tradizionalmente a Natale, “alla storiona”.
Perché si chiamano caruggi?
Il carruggio, uno strumento di difesa per Genova
Il nome carruggio (traducibile in “vicolo”) proviene probabilmente dal termine latino “quadrivium”, cioè incrocio di quattro strade, con un riferimento ai tanti dedali di vie che si incrociano.
Che lingua parlavano i Liguri?
Il ligure antico fu una lingua parlata in epoca pre-romana e romana dai Liguri, un antico popolo dell'Italia nord-occidentale e della Francia sud-orientale (Alpi Marittime), territorio nella zona geografica ligure.
Che cosa vuol dire Genova?
Per gli antichi Romani, Genova costituiva il confine tra l'impero Romano e la provincia Gallica. Una vera e propria "porta", in questo senso, che potrebbe riferirsi anche alla sua collocazione geografica di "porta sul mare".
Perché Gwen è morta?
Come asciugare velocemente i panni in inverno?