Cos'è un errore congiuntivo?

Domanda di: Sig.ra Grazia Caputo  |  Ultimo aggiornamento: 8 febbraio 2026
Valutazione: 4.9/5 (55 voti)

In filologia, un errore congiuntivo (o errore di legame) è un errore comune presente in due o più testimonianze (manoscritti o stampe) di un testo, di natura tale da rendere improbabile che sia stato commesso indipendentemente da copisti diversi. Esso dimostra la parentela tra i testimoni e la loro origine da un capostipite comune (o archetipo).

Cosa sono gli errori congiuntivi?

Un errore congiuntivo è come un frammento di DNA ereditato da un progenitore, che si trasmette a tutti i 'discendenti'. tra i testimoni. Un errore separativo, presente in A e non in B, implica che questo secondo non dipende dal primo, perché il copista non può aver corretto l'errore per congettura .

Quando si sbaglia il congiuntivo?

L'errore più grave nell'uso del congiuntivo riguarda i verbi irregolari come “andare”, “fare”, “stare” e “dare”. Poiché terminano in -are, si tende erroneamente a coniugarli come i verbi regolari della prima coniugazione, risultando in forme sbagliate come: “Che io vadi”, “che io facci”, “che io dassi”.

Come non sbagliare mai i congiuntivi?

Per non sbagliare il congiuntivo, ricorda di usarlo con verbi di dubbio, desiderio, speranza, opinione e necessità (es. credo che, spero che), nelle frasi ipotetiche con "se" (soprattutto se l'azione è irreale o incerta, come in "se fossi ricco"), con il Lei di cortesia (Mi faccia vedere), con espressioni impersonali (è bene che, è necessario che) e con pronomi indefiniti (chiunque); il trucco è sostituire con l'infinito se il soggetto è lo stesso e verificare il senso di incertezza o soggettività prima di ogni "che" o "se".
 

Cosa sono gli errori separativi in filologia?

Gli errori separativi sono quelli che non si possono ricollegare a una specifica parentela con un codice capofamiglia dello stemma, e che si sono originati da un manoscritto il cui copista non ha corretto un determinato errore o per congettura (ope codicum) o per conoscenza dello stile dell'autore (ope ingenii o ...

5 ERRORI col CONGIUNTIVO che fanno TUTTI (stranieri e italiani) quando parlano/scrivono in italiano!