Quando si pronuncia l'h in inglese?

Domanda di: Ing. Noel Bruno  |  Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023
Valutazione: 4.4/5 (37 voti)

NOTA: l'h aspirata è un suono consonantico, indicato nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) con il simbolo /h/. L'articolo indeterminativo che bisogna usare davanti alle parole che iniziano per h aspirata in inglese è dunque “a” (es. a horse, a house).

Come si capisce se l H è muta o aspirata?

muta: l'h muta non modifica la pronuncia. Come le parole che iniziano per vocale, dà luogo a elisione e liaison (le/la → l', de → d'). aspirata: l'h aspirata si comporta come una consonante, quindi non dà luogo a elisione né liaison. In genere, la lettera h non si pronuncia dopo una consonante.

Cosa vuol dire H muta?

Si chiama h muta la h iniziale di una parola e non ha alcun ruolo dal punto di vista della pronuncia. Contrariamente alla h aspirata che ha la funzione di una consonante e che non consente elisione e liaison, la h muta ammette elisione e liaison.

Quando non serve h?

Se i suoni “a”, “o”, “anno” sono verbi AVERE=ci vuole la H davanti! = ha, ho, hanno ; se invece si tratta di congiunzione, preposizione oppure del termine “anno”=la lettera H davanti NON CI VUOLE!

Perché il verbo avere HA l'h?

Diciamo subito che questa h muta è un'eredità del latino: avere si diceva in latino habere; e nell'italiano è rimasta solo in alcune persone del presente indicativo: io ho, dal latino hàbeo; tu hai, dal latino habes; egli ha, dal latino habet; essi hanno, dal latino habent; ma è caduta nelle altre: habemus è diventato ...