Cosa vuol dire vai scialla?
Domanda di: Jarno Martini | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023Valutazione: 4.9/5 (70 voti)
Molti utenti hanno interpellato la nostra redazione di Consulenza linguistica per avere qualche delucidazione sull'espressione scialla (anche nella grafia shalla) usata, perlopiù da parlanti giovani, con il significato di 'stai tranquillo, calmati', e segnalataci da alcuni come neologismo.
Perché si dice scialla?
Etimologia probabilmente, dall'espressione araba in šāʾ Allāh, spesso riportata semplicemente come inshallah, che signifca 'se Dio vuole'.
Che significa vai sciallo?
Nace dal gergo giovanile, in particolare dal dialetto romanesco, e significa "stai tranquillo, rilassati, stai sereno". Si tratta di un'espressione che ha iniziato a diffondersi tra i liceali e i giovani nel 2000.
Perché i giovani dicono Bro?
Bro. I ragazzi tra loro si chiamano vecchio, fratello, frate', socio (a seconda della regione) ma anche bro, abbreviazione di brother, che in inglese significa appunto fratello.
Cosa vuol dire Chillare?
“Chillare”. Si capisce, vuole dire uccidere il nemico. Flame. Con Flame si intende una discussione accesa via chat tra due o più persone.