L'individuo che parla una certa lingua come lingua nativa nell'italiano corrente è solitamente detto
detto
Il verbale (dal latino: verba, cioè parole), o minuta (per minuta si intende una prima stesura provvisoria, che necessita di correzione), è un testo scritto che registra quanto detto durante una riunione o un'assemblea. Il verbale è redatto da una persona presente incaricata: il segretario.
madrelingua (per esempio, Il professore d'inglese è madrelingua, È di madrelingua [inglese], o anche È [un] madrelingua [inglese]); nella terminologia dei linguisti si dice spesso parlante nativo (ingl. native speaker).
Che differenza c'è tra madrelingua e lingua madre?
La madrelingua è la lingua che impariamo da piccoli. La lingua madre è la lingua che dà origine ad altre lingue. Per esempio, il latino è la lingua madre di portoghese, spagnolo, francese, italiano e rumeno.
Il termine madrelingua deriva dal latino e siccome il latino era la lingua madre delle altre lingue romanze, il termine venne usato per indicare la lingua che viene appresa nei primi anni di vita.
Il livello C2 in inglese è sostanzialmente come essere madrelingua. Il livello C2 consente di leggere e scrivere su ogni tipo di argomento, di esprimere le proprie emozioni ed opinioni in modo complesso e ricco di sfumature, e di partecipare attivamente in ogni ambiente sia accademico che lavorativo.
Per definizione, non si può diventare madrelingua. Ma si può diventare bilingue. Ho conosciuto più di una persona che, dopo i 20 anni, ha acquisito la totale padronanza di una nuova lingua pari ad un madrelingua, nell'arco di 5–10 anni.