Qual è il significato di "eve" in inglese?

Domanda di: Oretta Galli  |  Ultimo aggiornamento: 9 febbraio 2026
Valutazione: 5/5 (28 voti)

In inglese, eve significa principalmente vigilia (il giorno o la sera prima di un evento speciale, es. Christmas Eve - vigilia di Natale) o, in contesto poetico/arcaico, sera. Indica anche il periodo immediatamente precedente a un evento significativo, spesso usato nell'espressione "on the eve of" (alla vigilia di).

Cosa significa "eve" in inglese?

n. 1 vigilia f.: on the eve of her wedding alla vigilia delle sue nozze; (Br) on the eve of the poll alla vigilia delle elezioni; Christmas Eve vigilia di Natale; New Year's Eve ultimo dell'anno, San Silvestro. 2 (poet) (evening) sera f.

Qual è il significato di "evening" in italiano?

1 sera f.: in the evening di sera, la sera. 2 (period from sunset to bedtime) serata f., sera f.

Cosa vuol dire il nome Eve?

Significato del nome Eve

Derivato dalla parola chavah, che si traduce con "respirare" o "vivere", Eva incarna l'essenza dell'esistenza umana. Negli scritti biblici, Eva è riconosciuta come la prima donna, creata da Dio come compagna per Adamo.

Cosa vuol dire in inglese Christmas Eve?

La vigilia di Natale in inglese si chiama Christmas Eve.

What Does eve Means || Meanings And Definitions With eve in ENGLISH